Il giorno della memoria

Il 27 gennaio è il giorno della memoria in ricordo della Shoah, lo sterminio del popolo ebreo.
La scelta della data ricorda il 27 gennaio 1945 quando le truppe sovietiche dell'Armata Rossa arrivarono presso la città polacca di Auschwitz, scoprendo il suo tristemente famoso campo di concentramento e liberandone i pochi superstiti. La scoperta di Auschwitz e le testimonianze dei sopravvissuti rivelarono per la prima volta al mondo l'orrore e la follia del genocidio nazista.

Per non dimenticare posto qui una  meravigliosa poesia scritta da  Joyce Lussu scrittrice e partigiana...........

Scarpette rosse 

C'è un paio scarpette rosse
numero 24 quasi nuove;
sulla suola interna si vede ancora la marca della fabbrica
"Schulze Monaco"


C'è un paio di scarpette rosse
in cima ad un mucchio di scarpette infantili
a Buchenwald
più in là c'è un mucchio di riccioli biondi
di ciocche nere e castane
a Buchenwald.


Servivano a fare coperte per i soldati
non si sprecava nulla e i bimbi li spogliavano e li radevano
prima di spingerli nelle camere a gas.


C'è un paio di scarpette rosse
Di scarpette rosse per la domenica
a Buchenwald.
erano di un bambino di tre anni e mezzo
chi sa di che colore erano gli occhi
bruciati nei forni
ma il suo pianto lo possiamo immaginare
si sa come piangono i bambini
anche i suoi piedini li possiamo immaginare
scarpa numero 24
per l'eternità
Perché i piedini dei bambini morti non crescono.


C'è un paio di scarpette rosse
a Buchenwald
quasi nuove
Perché i piedini dei bambini morti
non consumano suole…


(Joyce Lussu)

If.........

Sfogliando alcuni libri che ho in casa, mi è capitata sottomano una meravigliosa poesia che il poeta Rudyard Kipling scrisse al figlio.
Conoscerete già questa celeberrima poesia, ma è talmente bella e attuale
che la ripropongo con testo originale e traduzione in modo da poterla leggere e rileggiere........"i suoi versi si imprimono nella memoria...per
l'emozione adolescienziale che li anima"...

If

If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you,

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowance for their doubting too;

If you can wait and not be tired by waiting,

Or being lied about, don't deal in lies,

Or being hated, don't give way to hating,

And yet don't look too good, nor talk too wise:

If you can dream - and not make dreams your master;

If you can think - and not make thoughts your aim;

If you can meet with Triumph and Disaster

And treat those two impostors just the same;

If you can bear to hear the truth you've spoken

Twisted by knaves to make a trap for fools,

Or watch the things you gave your life to, broken,

And stoop and build 'em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings

And risk it on one turn of pitch-and-toss,

And lose, and start again at your beginnings

And never breathe a word about your loss;

If you can force your heart and nerve and sinew

To serve your turn long after they are gone,

And so hold on when there is nothing in you

Except the Will which says to them: 'Hold on!'

If you can talk with crowds and keep your virtue,

' Or walk with Kings - nor lose the common touch,

if neither foes nor loving friends can hurt you,

If all men count with you, but none too much;

If you can fill the unforgiving minute

With sixty seconds' worth of distance run,

Yours is the Earth and everything that's in it,

And - which is more - you'll be a Man, my son!

TRADUZIONE

Se riesci a mantenere il controllo quando tutti intorno a te

perdono il loro e te ne attribuiscono la colpa.

Se puoi confidare in te stesso quando tutti dubitano di te

pur tenendo conto del loro dubitare.

Se sai aspettare senza stancarti di farlo

o essere circondato da bugie senza darvi credito

o essere odiato senza dar spazio all'odio

e cio' senza sembrare troppo buono o troppo saggio.

Se puoi sognare - senza rendere i sogni tuoi padroni.

Se sai pensare - senza rendere i pensieri il tuo obiettivo

Se puoi incontrare il Trionfo e la Sconfitta

e trattare questi due impostori alla stessa stregua.

Se puoi tollerare di udire la verità da te pronunciata

stravolta da disonesti che intessono trappole per gli ingenui

o vedere le cose per le quali hai dato la vita,

distrutte e fermarti a costruirle di nuovo con strumenti logori.

Se sai raccogliere tutte le tue vittorie

e rischiarle con un lancio a testa o croce

e perdere e ricominciare ancora dall'inizio

e mai sussurrare una parola della tua perdita.

Se puoi sforzare il tuo cuore, nervi e muscoli

per servire al tuo scopo ben al di là delle loro possibilità

e così andare avanti quando più nulla in te

tranne la Volontà dice loro "tieni duro!"

Se puoi parlare con le folle e mantenere il tuo valore

o camminare con i re senza perdere di semplicità.

Se né i nemici e neppure gli amici più cari possono ferirti.

Se tutti possono contare su di te ma nessuno eccessivamente.

Se puoi riempire un inesorabile minuto

con un viaggio lungo sessanta secondi

tua è la terra e quanto vi è in essa,

e - cosa ancor più importante - tu sarai un uomo figlio mio!

CIUCCIA IL DITO....MAI NEGOZIARE CON I TERRORISTI

Asdrubale, oramai da quasi tre anni, si ciuccia il pollice, rigorosamente il destro, con immenso piacere!

"Togli il dito dalla bocca, amore, altrimenti ti fai la Bua al pancino, al dito e alla bocca"

"No, mamma ...il dito è buono!!!!"
"Sa di Flagola e a me piace!!!! vuoi assaggiale??? è buono sai?"

"No amore grazie.....(ma cosa dico)!!! non si ciuccia il pollice!!!!!
"Togli il dito dall bocca, e mamma ti compra una bella macchina di Cars!!!"

"Tu comlpa la macchina di Cass, e io tolgo il dito dalla bocca!!!"

"Guarda che se continui così, il dito ti cade !"

"Io plendo la colla e aggiusto, come Manny Tuttofare!!!!"

Nel frattempo arriva nonna Milma con tanto di macchina di Cars
"Hai visto mamma, Nonna Milma mi ha pleso la macchina di Cass con la wissoncap (Winston cup)"

"Brava nonna!!!!! (Grrrr Grrr Grrrrr) ora però togli il dito dalla bocca!!!!"

"nooo!!!! Casss l'ha portato nonna!!!"
"voglio la gomma da matticare!!! (gomma da masticare)

per disperazione....sono disposta anche a dargli la gomma da masticare....
"ok, però togli il dito dalla bocca! lo sai amore, non la devi ingoiare!"

"siiii, lo so! non si ingoia, si puta!!"

dopo poco: "Amore, dove hai messo la gomma?"

"nel pancino!!!!!!"

"ma come ??!!! ti avevo detto che non si ingoia!!"

"Si, ma era troppo buona!"
Mentre placidamente si ciuccia il dito come se nulla fosse......

"Allora, ma che vogliamo fare?? mi obbedisci?"

"mamma, ti voio dire una cosa..."

"Cosa?"

"ti amo tanto, tanto.....dai bacino?"

"Certo...amore!!"

Anche questa volta ha vinto il mio terrorista!!!!!
MAI NEGOZIARE CON I TERRORISTI....altrimenti si finisce come me!!!!


Mamma ti canta una canzoncina, ascoltala:

Vecchio video dello Zecchino d'oro

IL DITO IN BOCCA


Questa e' la filastrocca anti dito in bocca
per i piu' piccini proprio come te
Fila la filastrocca
carina ma sciocca.
Canta la cantilena ripetila con me.
c'era la cera lacca
adesso non c'e' piu'
non e' rimasta nemmeno una pasta
non c'e' neppure una pera del Peru'.
Tira la tiritira
di giorno, di sera.
Senti la sentinella che grida chi va la.
questa canzone sciocca imparala anche tu
e mentre canti la filastrocca
il dito in bocca non metti piu'.
Questa canzone sciocca
imparala anche tu.
E mentre canti la filastrocca
il dito in bocca
non metti più!
Il dito in bocca
non metti più!

Gennaio

Il nome gennaio deriva dal latino Janarium l'undicesimo mese dell'antico calendario romano, consacrato a due dei:A Giano, dio bifronte, il cui sguardo, tra il 31 dicembre e il 1° gennaio, abbracciava insieme il passato e il futuro, e a Giove, padre di tutti gli dei.
Nel calendario Arcaico Romano gennaio non esisteva perché l'anno era costituito solo da 10 mesi.
Nel calendario della Repubblica Romana, invece, Januarius era l'undicesimo mese del calendario e contava 29 giorni.
Nei calendari Giuliano e Augusteo Januarius diventò il primo dei mesi del calendario, con 31 giorni.
I pellirossa d'America adattarono il computo dei mesi al calendario dei pionieri, tutavia i loro mesi erano legati al ciclo lunare e, ogni popolo e tribù aveva nomi propri per i mesi dell'anno.
Il popolo dei Lakota, tribù di Alce Nero, gennaio era il mese del ghiaccio sulla tenda, mentre per gli indiani Chippawa e Ojibwa era chiamato spirito della luna.
In questo mese le giornate cominciano ad allungarsi, l'inverno sia al suo culmine ed è considerato il mese più freddo dell'anno.

Adesso, in questo freddo giorno di gennaio, sono di vedetta...sto facendo il bagnetto ad Asdrubale....perché dopo il cosiddetto"bagnetto"........il mio bagno sembra l'Aquafan Riccione!!!!!

mentre Annibale è uscito con Peter Pan, nonno Canterino e nonna Milma a fare un giro in giro...incontrare i pastori delle montagne, cantare qualche canzoncina e cibarsi delle delizie che i pastori elargiscono per festeggiare Sant' Antonio!!!!

DON'T WORRY, BE HAPPY......

Quando passi il Natale, Capodanno e la Befana con i bimbi malati in casa........ti dici: "DON'T WORRY, BE HAPPY" (non preoccuparti, sii contento)

Quando la plastilina è spiaccicata su tutto il pavimento di casa e, per evitarla, sembri Supermario che salta i fossati....dici"DON'T WORRY, BE HAPPY"

Quando ,dopo le festivià, guardi "dolorosamente" tutti i chili messi su a causa delle abbuffate che ......anche Lucullo avrebbe detto: "stai esagerando!!"......"DON'T WORRY, BE HAPPY"

Quando, nonostante ti arrabatti a pulire casa con due pesti intorno, vieni comunque criticata..... "DON'T WORRY, BE HAPPY"

Quando TI capita di iniziare a vedere un film interessante e i bimbi litigano per un gioco di cui, pochi secondi prima, ignoravano l'esitenza....nonostante lo avessero da anni..... "DON'T WORRY, BE HAPPY"

Quando appena ti siedi sul divano dopo pranzo, ti citofona la vecchia zia per vedere Annibale e Asdrubale ......." DON'T WORRY, BE HAPPY"

Quando dopo una giornata di lavoro, tutto ciò che vorresti fare è russare come Shrek e invece, il maritino
vuole le coccole......"DON 'T WORRY BE HAPPY"

Quando trovi un minutino per andare in bagno e i bimbi Ti seguono come un'ombra...... "DON'T WORRY, BE HAPPY"

Quando, quando, quando......POTREI SCRIVERE ALL'INFINITO, POTREI SBRAITARE, URLARE ma invece mi dico....."DON'T WORRY, BE HAPPY"............

Collezioni......

Nell’ottica dell’iniziativa "Prova l’Homeschooling " per condividere spunti di approdondimento, il nuovo tema sono le COLLEZIONI......
un'idea molto carina per una colllezione potrebbe essere…..udite udite: la raccolta di Menù e programmi presi nei posti che si visitano.
E' divertente ed inoltre è un sistema per ricordare momenti felici, viaggi o luoghi.
Si potrebbe incollare la collezione su un grande album e scrivere la data e il luogo dove sono stati presi i vari…ricordini.

Oppure si potrebbero collezionare cartoline , monete o ancora oggetti in miniatura senza mensionare i francobolli.....forse, farne la raccolta , è il passatempo più popolare...mia sorella, quando ero piccola, mi ha sommersa di francobolli provenienti da tutte le città, di tutti i periodi e dimensioni...addirittura mi son stati regalati, sempre dalla suddetta,  francobolli di edizioni speciali acquistati proprio presso Poste Italiane nell'anno di nascita delle mie due piccole pesti!!
Si potrebbero collezionare anche foglie o fiori che mantengono il loro colore a lungo se si mettono tra un giornale e un foglio di carta parraffinata e ci si passa il ferro caldo sopra.
Anche i sassi si prestano molto o le conchiglie prese durante le vacanze in posti speciali........
insomma chi più ne ha più ne metta!!!

La Befana

Anche l'ultima festività del periodo natalizio è ormai arrivata.
Il 6 gennaio , giorno dell'Epiania, i paesi cattolici festeggiano l'arrivo dei Re Magi
presso la capanna in cui, secondo la tradizione,
è nato Gesù Bambino.
I Re portarono in dono oro, incenso e mirra,
simboli rispettivamente di regalità, di divinità e di redenzione.

Nella tradizione italiana, il posto dei tre generosi Re è stato occupato dalla Befana,
una boniaria vecchina che, a cavallo di una scopa, attraversa i nosti cieli per consegnare dolci e caramelle ai bambini buoni e cenere e carbone ai bambini cattivi.

Secondo la leggenda, la Befana era una vecchina alla cui porta, il 6 gennaio di tantissimi anni fa,
i Re Magi bussarono per chiedere indicazioni sulla strada per Betlemme.
La donna non capì la richiesta e non seppe dar loro nessuna indicazione.
I Re Magi le chiesero allora di unirsi a loro, ma lei rifiutò, perché aveva molto lavoro da sbrigare.
Dopo che i Re Magi se ne furono andati lei capì di aver commesso un errore,
ma ormai era troppo tardi per rimediare!
Da allora ogni anno, la notte tra il 5 e il 6 gennaio, la Befana
vaga per il cielo alla ricerca di Gesù e si ferma nelle case in cui c'é un bambino
per lasciare un dono, nella speranza che quel bambino sia Gesù.

.....STORIE DI ORDINARIA FOLLIA.....

Avete presente la musichetta di Psyco? Ecco, quella è stata il sottofonfo della mia serata di ieri:

Ore 22:00..."Bimbi è ora di andare a letto!!!!!"

Annibale: " Si mamma, ma io ho mal di pancia"
Io: "mi dispiace..vai adesso arrivo e ti faccio un bel massaggino"

Annibale"Mammaaaa, mammaaaa mi fa male!!!"
quindi vado e gli faccio il bel massaggino...(per modo di dire perché è durato per tre ore).
nel frattempo mi si butta addosso, si abbarbica a me come l'edera
Io "Hai un alito! sembra che tu abbia mangiato un topo morto!!!!!!"
tutto questo mentre lui mi baciava fino a tramortirmi .

Dopo un po' arriva anche Asdrubale: "Mamma Timone ha fatto popo' "
"Ok, vieni amore che ti cambio........hai fatto popo'???!!!??' ma questa è Criptonite!!!!!!".

Annibale:"Mammaaaaaa, mammaaaaa, mammaaaaaa....ho ancora mal di pancia....mammaaaaa"
"Amore adesso arrivo, smaltisco la Criptonite di tuo fratello e vengo"
Asdrubale " mamma in braccio....in braccio!!!
Io "ok andiamo tutti al lettone"
uno attaccato a me come una cozza, l'altro come l'edera
con un odore "speziato" di sottofondo......
Tutto questo mentre il mio maritino "Peter Pan" o , come dice Asdrubale "Pipelpan",
giocaca sul divano con la  "Pleidescion!!!!!".
.........AIUTOOOO..........

I MESI DELL'ANNO

Per i bimbi imparare i mesi dell'anno è un grande lavoro di memoria..... dopo tanto sono riuscita a spuntarla con Annibale grazie alle varie filastrocche dei mesi, eccone una molto carina tratta dal suo libro scolastico:

A gennaio si sa arriva la Befana

gentile ti pirta due belle calze di lana.

Febbraio è un mese freddo e breve

porta il freddo e il gelo con la neve.

A marzo oggi piove domani c'é il sole

ma intanto sui fossi allegra spuntano le viole.

Aprile che gioia, i prati son fioriti

e noi indossiamo leggeri vestiti.

A maggio sulle colline spuntano le mimose

e anche nei giardini fioriscono le rose.

Giugno, che stanco, il cervello come duole

ma per fortuna finiscono le scuole.

Luglio in montagna ci son fragole e lamponi

e al mare le spiagge si riempiono di ombrelloni.

Agosto che caldo, al mare sto beato

e intanto mi lecco un delizioso gelato.

Settembre si torna a scuola riposati

addio spiagge, giochi e corse per i prati.

Ottobre di dolce mosto si riempiono i tini

mentre si coloran boschi e i pini

Novembre si mangiano tortellini e lasagne

e intanto nei boschi maturan le castagne.

Dicembre è un mese davvero glaciale,

31 dicembre il vecchio anno è terminato,

a mezzanotte in punto quello nuovo è arrivato.

                                                                    Lorenzo Taffarel